دیوان داوری بین‌المللی ICC هم‌صدا با سایر نهادهای داوری در سراسر جهان طی پیامی خواستار همبستگی، انسجام و همکاری در مواجهه با همه‌گیری ویروس کرونا شد.           

بیانیه مشترک به امضای دیوانICC ، 12 نهاد داوری و فدراسیون بین المللی موسسات داوری تجاری رسیده است.
«الکسیس مور (Alexis Mourre)»، رئیس دیوان ICC گفت: «اکنون زمان همبستگی برای موسسات داوری در کمک به واکنش موثر به ویروس کرونا است. ما به عنوان یک موسسه داوری برتر و شناخته شده در سطح جهان، مفتخریم به همتایان خود بپیوندیم و تلاش برای ارائه خدمات قابل‌اعتماد حل و فصل اختلافات در این دوره بی‌ثبات را ادامه دهیم.»     

امضاکنندگان این بیانیه طرفین دعاوی و داوران را به منظور اعلام تمایل جهت همکاری و تشریک مساعی در ارائه واکنش‌های موثر در برابر چالش‌های پیش روی متخصصان حوزه حل و فصل اختلافات، به بحث و بررسی اثرات بالقوه این بیماری و نحوه مواجهه با آن در دعاوی حقوقی تشویق می‌نمایند. همچنین آنها با هدف کاهش تاخیرها و تعویق‌های ناشی از ویروس کرونا، خواستار استفاده از قوانین نهادی خود و تمامی تکنیک‌های مدیریت پرونده‌ شده‌اند که ممکن است بدون تاخیر زیاد روند دادرسی حل و فصل اختلافات را پیش ببرد.

بیانیه کامل را در نشانی اینترنتی زیر ملاحظه کنید:

https://iccwbo.org/publication/arbitral-institutions-joint-statement-in-the-wake-of-the-covid-19-outbreak/

دیوان داوری بین‌المللی ICC هم‌صدا با سایر نهادهای داوری در سراسر جهان طی پیامی خواستار همبستگی، انسجام و همکاری در مواجهه با همه‌گیری ویروس کرونا شد.           

بیانیه مشترک به امضای دیوانICC ، 12 نهاد داوری و فدراسیون بین المللی موسسات داوری تجاری رسیده است.
«الکسیس مور (Alexis Mourre)»، رئیس دیوان ICC گفت: «اکنون زمان همبستگی برای موسسات داوری در کمک به واکنش موثر به ویروس کرونا است. ما به عنوان یک موسسه داوری برتر و شناخته شده در سطح جهان، مفتخریم به همتایان خود بپیوندیم و تلاش برای ارائه خدمات قابل‌اعتماد حل و فصل اختلافات در این دوره بی‌ثبات را ادامه دهیم.»     

امضاکنندگان این بیانیه طرفین دعاوی و داوران را به منظور اعلام تمایل جهت همکاری و تشریک مساعی در ارائه واکنش‌های موثر در برابر چالش‌های پیش روی متخصصان حوزه حل و فصل اختلافات، به بحث و بررسی اثرات بالقوه این بیماری و نحوه مواجهه با آن در دعاوی حقوقی تشویق می‌نمایند. همچنین آنها با هدف کاهش تاخیرها و تعویق‌های ناشی از ویروس کرونا، خواستار استفاده از قوانین نهادی خود و تمامی تکنیک‌های مدیریت پرونده‌ شده‌اند که ممکن است بدون تاخیر زیاد روند دادرسی حل و فصل اختلافات را پیش ببرد.

بیانیه کامل را در نشانی اینترنتی زیر ملاحظه کنید:

https://iccwbo.org/publication/arbitral-institutions-joint-statement-in-the-wake-of-the-covid-19-outbreak

مترجم: م. تجدد