دومین نسخه «مقررات اعتبارات اسنادی الکترونیکی (eUCP)» ترجمه و روانه بازار گردیده است. ابزارهای تجارت سنتی با گذر زمان، بی‌وقفه به زیست‌بومی ترکیبی از کاغذ و دیجیتال حرکت کرده و در نهایت تنها به سمت سوابق الکترونیکی حرکت خواهند کرد. این نسخه، در واقع، جهت ارزیابی مقررات موجود اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC)، به منظور تعیین سازگاری الکترونیکی و اطمینان از آمادگی کارکرد الکترونیکی آن‌ها، یعنی توانمندی بانک‌ها برای پذیرش داده به جای اسناد کارگروهی ایجاد گردید. کاربرد محدودتر «مقررات متحدالشکل اعتبارات اسنادی (UCP600)» در دنیای مجازی، موجب بررسی این مقررات از لحاظ سازگاری الکترونیکی شد. حاصل اقدامات این کارگروه، به روز رسانی نسخه eUCP 1 به منظور اطمینان از تداوم سازگاری دیجیتالی است. مقررات جدید، نسخه 2 مقررات eUCP منافع بسیاری در پیشبرد راه‌حل‌های تجارت سنتی به سمت فضای دیجیتال ایجاد می‌کند که این منافع عبارتند از: حفظ کاربری و تضمین ارتباط در دنیای در حال تحول مستمر تجارت دیجیتال، تداوم کاهش ریسک از فضای کاغذی به محیط الکترونیک، حمایت شفاف و آشکار از کاربرد سوابق الکترونیکی، قابلیت انطباق و تطابق با رویه‌های محلی، ملی و منطقه‌ای متفاوت، درک مشترک از اصطلاحات و اهداف، اعتماد به یک سری از مقررات قراردادی مستقل و مطمئن، یکنواختی، ثبات و استانداردسازی در عادات و رسوم و توانمندسازی و حمایت از تأمین مالی تجاری بین مناطق و کشورها صرف‌نظر از ساختار اقتصادی و قضایی آن‌ها.
اکنون نسخه ابتدایی eUCP به روزرسانی گردیده و باعنوان نسخه 2 eUCP در دسترس علاقه‌مندان و فعالان حوزه تجارت بین‌الملل و بانکی قرار گرفته است. امید است این کتاب اثر بسزایی در ارتقای دانش فعالان بانکی کشورمان داشته باشد. علاقه‌مندان می‌توانند با مراجعه به قسمت انتشارات یا تماس با این کمیته، واحد انتشارات (داخلی 107)، نسبت به خرید کتاب اقدام نمایند.
