نشریه جدید ICC با عنوان «فرم خلاصه قراردادهای توزیع و نمایندگی بازرگانی بین‌المللی»1، در قالب الکترونیکی، منتشر شد.
بنگاه‌ها و کسب‌وکارهای فعال در تجارت بین‌المللی، از قراردادهای توزیع و نمایندگی بازرگانی اغلب به منظور توزیع محصولات خود در خارج از کشور، استفاده می‌کنند. در عین حال، تفاوت‌های ساختاری به لحاظ هدف و مفهوم در مفاد این دو قرارداد وجود دارد که لازم است کاربران قبلا از آن مطلع شوند و بر اساس نیاز خود یکی از انواع آن را مورد استفاده قرار دهند.
فرم خلاصه نمونه قراردادهای ICC، تصویر روشن و مختصری از دو نوع این قراردادها (توزیع و نمایندگی) ارائه می‌کند. این نشریه، نمونه شروط ضروری برای تهیه پیش‌نویس قراردادهای ساده را بیان کرده و ابزاری ارزشمند برای بازرگانان بین‌المللی است.
این قرارداد در قالبی کاملا قابل ویرایش (فایل Pdf و word) ارائه شده است تا امکان مطابقت آن با نیاز کاربران به آسانی فراهم شود. این نشریه در قالب کتاب الکترونیکی (e-book) با بهای معادل 62 یورو در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد و هزینه ارسال آن رایگان است.
عناوین سرفصل‌ها:
مقدمه
تفسیر نکات خاص
بخش اول- شرایط خاص
بخش دوم- شرایط عمومی
مقدمه
تفسیر نکات خاص
بخش اول- شرایط خاص
بخش دوم- شرایط عمومی
1 Commercial Agency and Distributorship Short Form Model Contracts
